Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$2USD or more
about
"You had no time to prepare..."
All the turning points in life can provoke inspiration. And in order not to get lost in the worries during such hardship in our country, we decided to create a song. This is our manifest and a way to support the people around us. During the war, we felt more than ever the unity of our people and the ability to be resilient and strong. We have become like a "network" in which everyone is an "army". Of course, such people cannot be conquered. And, despite the situation, life in our country goes on, people prepare for sowing and build cities. And everything that is destroyed, we will surely restore and we will prosper. In the meantime, we keep fighting.
_____________________________________________________
Усі переломні події в житті здатні провокувати натхнення. І аби не загубитись у переживаннях під час такої скрути в нашій державі, ми вирішили створити пісню. Це наш маніфест і спосіб підтримки людей навколо нас. Протягом війни ми як ніколи відчули єдність нашого народу і здатність бути стійкими і сильними. Ми стали ніби “мережею”, в якій кожна людина є “армією”. Звісно, таких людей неможливо підкорити. І, незважаючи на ситуацію, країна далі живе, готується до посівної і будує міста. І усе, що знищено, ми обов’язково відновимо і будемо процвітати. А поки - боремось.
lyrics
LYRICS
Verse 1
No blood stains and no scars on me,
And I haven’t met my god.
We are nets of one man armies.
We reserve you place in mud.
Even air is resistant,
Every creature is alert.
For the matter of existence -
We will suck you in the dirt.
Verse 2
I could live my life as usual.
We could prosper and advance.
As we’re all trapped in illusions
We should dance infernal dance.
Every moment is highlighter,
And I wish I could care less…
Talk to me, unfair fighter!
Free my mind of your requests.
Chorus
You had no time to prepare,
(And that’s the point of shock).
The moment of pure awareness.
Your mind got lost in the warfare.
Don’t let in “hovering” madness.
ПЕРЕКЛАД
Куплет 1
Ані плям від крові, ані шрамів на мені,
І я ще не зустрів свого бога.
Ми є сітками армій з однієї людини.
Ми резервуємо тобі місце в багні.
Навіть повітря чинить спротив,
Кожна істота насторожена.
Задля питання існування -
Ми засмокчемо вас у бруд.
Куплет 2
Я міг би жити як завжди.
Ми могли б процвітати і вдосконалюватись.
Але оскільки ми всі бранці ілюзій,
Нам слід танцювати пекельний танець.
Кожен момент визначний,
І я б хотів менше непокоїтись…
Поговори зі мною, нечесний боєць!
Звільни мій розум від твоїх запитів.
Приспів
Ти не мав часу підготуватись,
(І в цьому суть шоку).
Момент чистого усвідомлення.
Твій розум загубився у війні.
Не впускай “зависаюче” божевілля.
credits
released April 24, 2022
Songwriters - Hlib Kukharuk, Alexander Mosesov, Danylo Lychko
Lyricist - Hlib Kukharuk
Cover art - Daria Lychko
The sophomore album from former session musician Imraan Paleker highlights his modern soul, alt-rock, jazz, and electronic sensibilities. Bandcamp New & Notable Oct 16, 2020
Clementine Creevy leads a trio through a super fun, hella noisy, slightly surf and punk tinged, indie rock adventure. Bandcamp New & Notable Jan 19, 2014
